Qu'est-ce qu'une marque ?
Le succès d'une entreprise peut dépendre, dans une large mesure, du message véhiculé et de l'image projetée. Un produit ou un service peut être excellent, mais si le fournisseur du produit ou du service ne se distingue pas, il peut être négligé au profit d'une entreprise plus présente sur le marché. Les marques peuvent fournir cette identité distinctive qui différencie les produits ou services d'une entreprise de ceux d'un concurrent.
Une marque est un mot, un symbole, un dessin ou toute combinaison de ces éléments utilisés en association avec des marchandises (produits) ou des services. C'est un outil utile pour distinguer les marchandises ou les services d'une entité de ceux d'autres entités sur le marché. Une marque peut en venir à représenter non seulement des produits et des services, mais aussi la réputation du fournisseur de ces produits et services. En tant que telle, une marque peut constituer une propriété intellectuelle précieuse.
Quels sont les critères pour déterminer une "bonne" marque ?
La nature des termes utilisés comme marque est extrêmement importante du point de vue de la protection des consommateurs :
- l'enregistrabilité initiale ;
- la viabilité durable en tant que marque, car la marque doit être capable de distinguer les produits ou services pour lesquels elle est utilisée.
Lors de l'évaluation d'une marque, il existe quatre catégories générales de termes :
- des termes distinctifs ;
- des termes suggestifs ;
- des termes descriptifs ;
- termes génériques.
En règle générale, les termes les plus faciles à enregistrer et à protéger en tant que marques sont les termes "distinctifs". Les termes distinctifs sont souvent arbitraires ou fantaisistes. Ils sont indubitablement capables d'identifier les marchandises ou les services d'un propriétaire sans risque de confusion, pour le consommateur moyen, avec les marchandises ou les services d'une autre partie.
À l'autre extrémité du spectre, les termes "génériques" ne pourront jamais être enregistrés. La signification d'un terme générique est synonyme des produits ou services eux-mêmes (par exemple, fermeture éclair, escalator, etc.). Les termes génériques sont incapables de distinguer les produits ou services d'une partie de ceux d'une autre.
Entre ces deux extrêmes se trouvent les termes "suggestifs" et "descriptifs".
Un terme "suggestif" est un terme qui suggère simplement la nature, la qualité ou la caractéristique des produits ou services pour lesquels il est utilisé comme marque. Les termes suggestifs peuvent être enregistrés en tant que marques, mais ils constituent des marques "faibles" car ils ne permettent souvent pas à leur propriétaire d'empêcher d'autres personnes d'utiliser des marques très similaires et utilisées pour des produits ou services similaires, ou des marques identiques utilisées pour des produits ou services différents.
Un terme "descriptif" décrit la nature, la qualité ou la caractéristique, la destination ou la fonction, ou l'effet final sur l'utilisateur des produits ou services pour lesquels il est utilisé comme marque. Les termes descriptifs ne peuvent être enregistrés que si, sur une période de plusieurs années, ils ont acquis, dans l'esprit du public, une signification particulière et identifiable (une "signification secondaire") qui lie les produits ou les services au titulaire de la marque.
Comment choisir une "bonne" marque ?
Lors du choix d'une marque, vous devez vous efforcer d'utiliser des termes arbitraires et fantaisistes. Les termes suggestifs constituent des marques très faibles et doivent être évités dans la mesure du possible. Les termes descriptifs et génériques ne doivent jamais être utilisés comme marques. En outre, les termes qui ont une signification spécifique dans un secteur particulier devraient être évités en relation avec des produits ou des services relevant de ce secteur, car ils tendent à rendre la marque suggestive ou descriptive et donc plus difficile à enregistrer et à protéger.
En règle générale, à moins que la marque d'une partie ne soit devenue clairement distinctive des produits ou services de cette partie, une marque ne sera pas enregistrable au Canada si elle l'est :
- le nom ou le prénom d'une personne (par exemple, "Jane Smith") ;
- décrire clairement les produits ou services pour lesquels il est utilisé (par exemple, "Parfaitement propre" pour les services de nettoyage à sec) ;
- un mot dans une autre langue qui décrit les produits ou les services (par exemple, "Gelato" - le terme italien pour "crème glacée" - en relation avec les produits à base de crème glacée) ;
- une description trompeuse (par exemple, "Air Courier" pour des services de transport terrestre) ; ou
- un symbole officiel, des armoiries, un insigne, un écusson, un emblème ou un nom (par exemple, le drapeau canadien, les lettres "R.C.M.P.", le nom "Nations unies", le symbole de la Croix-Rouge).
Pour maximiser les chances d'enregistrement, une marque doit donc être soit une marque inventée, soit une marque qui ne fait qu'une référence oblique à la nature des produits ou des services pour lesquels elle doit être utilisée. Il convient de noter que, même lorsqu'une marque choisie n'est pas enregistrable parce qu'elle est clairement descriptive ou trompeusement descriptive, il est possible de continuer à l'utiliser, mais son propriétaire doit comprendre qu'il ne sera pas en mesure de faire valoir l'exclusivité qui résulterait de l'enregistrement de la marque.
Dois-je enregistrer mon dessin ou modèle en tant que marque ?
Lorsque la marque choisie est une "marque figurative" (c'est-à-dire qu'elle se compose de mots combinés à un dessin), le propriétaire peut envisager d'enregistrer séparément les mots et le dessin. L'enregistrement séparé des différentes composantes de la marque confère une protection maximale au titulaire de la marque et permet une plus grande souplesse d'utilisation de la marque en association avec les produits et services du titulaire de la marque.
Où dois-je constituer mon entreprise en société ?
Si vous avez opté pour une société, vous devez choisir entre une société provinciale ou fédérale. Les deux options présentent des avantages et des inconvénients et il n'existe pas de solution unique. Le choix de la juridiction peut dépendre des réponses apportées à ces questions :
- Prévoyez-vous de faire des affaires dans plus d'une province ?
- Quel pourcentage des administrateurs de la société seront des résidents du Canada, le cas échéant ?
- Dois-je avoir deux rapports annuels d'entreprise (un pour le fédéral et un pour le provincial) ?
- Est-ce que je veux économiser de l'argent maintenant pour la constitution d'une société, même si cela risque de me coûter plus cher à long terme ?
En bref, il est souvent plus simple et moins coûteux de constituer une société provinciale dans la province où votre entreprise exercera ses activités.
Vous trouverez ci-dessous les facteurs les plus courants qui sont utilisés pour décider de l'endroit où constituer une société.
Combien coûte la constitution d'une société ?
L'un des facteurs les plus importants pour les petites entreprises lorsqu'elles décident de se constituer en société est le coût de la constitution. La juridiction dans laquelle la société est constituée devient automatiquement un critère de décision, car les taxes gouvernementales ne sont pas les mêmes.
Vous trouverez ci-dessous les frais d'enregistrement des gouvernements en vigueur dans les juridictions canadiennes :
En outre, si vous constituez une société fédérale, vous devez également vous enregistrer au niveau extra-provincial. Actuellement, les frais provinciaux pour une société fédérale dont le siège social se trouve dans la province sont les suivants (ils s'ajoutent aux frais de constitution fédéraux de 200 $ indiqués ci-dessus) :
Dans la plupart des cas, il est plus coûteux de constituer une société fédérale. La seule exception est l'Ontario, où il n'y a pas de droits d'enregistrement provinciaux.
EN FAIT, IL EST MOINS COÛTEUX DE CONSTITUER UNE SOCIÉTÉ FÉDÉRALE QU'UNE SOCIÉTÉ ONTARIENNE EN ONTARIO.
En outre, il y a des déclarations annuelles à effectuer. Dans le cas d'une société fédérale, il faut déposer deux rapports annuels (20 à 40 dollars par an). Pour les sociétés provinciales, il n'y a qu'un seul rapport annuel.
Combien de temps faut-il pour constituer une société ?
Un autre facteur important dans la décision de constituer une société est le temps que cela prend. Certaines juridictions sont beaucoup plus rapides que d'autres. Vous trouverez ci-dessous les délais de traitement standard (en jours ouvrables) nécessaires à l'obtention d'un certificat de constitution après la soumission des statuts. Veuillez noter que des délais supplémentaires peuvent être dus à l'approbation des noms.
* Le nom commercial sera déposé au moment de la constitution de la société, mais il faut compter un délai de traitement d'environ 14 jours ouvrables avant que le nom commercial ne soit officiellement approuvé.
Protection de la dénomination sociale et de son utilisation
La société fédérale a probablement les critères les plus stricts pour accorder le droit d'utiliser un nom comme dénomination légale de la société. De nombreux facteurs sont pris en compte par les examinateurs de la société fédérale. Une fois que le nom est approuvé, il offre une protection juridique importante, bien que moindre que celle des marques.
La plupart des provinces n'offrent qu'une très faible protection de l'usage et accordent pratiquement n'importe quel nom à condition qu'il ne soit pas identique. En outre, si une protection existe, elle est limitée à la province concernée, contrairement aux sociétés fédérales qui bénéficient d'une protection à l'échelle du Canada.
Par exemple, une société fédérale dont le siège social est situé en Ontario est autorisée à exercer son activité et doit fournir certaines informations sur la société au gouvernement de l'Ontario. Si la société utilise un nom autre que sa dénomination sociale, celui-ci doit également être enregistré en vertu de la loi sur les noms commerciaux. Le gouvernement de l'Ontario demande 60 dollars pour un enregistrement de cinq ans.
En fait, pour assurer la meilleure protection juridique d'un nom commercial, il est préférable d'enregistrer une marque.
Cliquez ici pour en savoir plus.
Existe-t-il des conditions de résidence pour les sociétés ?
Un autre facteur qui peut s'avérer important dans le choix du lieu de constitution d'une société est l'obligation de résidence au Canada dans chaque juridiction. Ce facteur est particulièrement important pour les étrangers qui créent une entreprise au Canada. Si ces conditions ne sont pas remplies, vous ne pouvez pas vous constituer en société dans cette juridiction.
La loi n'exige pas que les actionnaires soient des résidents canadiens, mais il peut y avoir des conséquences fiscales pour l'actionnaire ou la société.
Vous trouverez ci-dessous les exigences en matière de résidence des administrateurs pour chaque juridiction canadienne :
Ai-je besoin d'un avocat pour me constituer en société ?
La loi n'exige pas qu'un avocat constitue votre entreprise en société. Vous pouvez préparer et déposer vous-même les formulaires gouvernementaux. Vous pouvez lire les formulaires gouvernementaux et les guides éventuels pour vous aider. Vous pouvez également faire appel à un service comme CorpCentre qui se chargera de déposer votre demande en votre nom. Cliquez ici pour commander auprès de CorpCentre. Vous pouvez bien entendu consulter un avocat qui pourra vous conseiller sur votre situation particulière.
Comment choisir le nom d'une société ?
Le choix d'une dénomination sociale est probablement la tâche la plus difficile de la constitution d'une entreprise. Toute société doit avoir une dénomination acceptable au moment de sa constitution, car c'est sous cette dénomination qu'elle exercera ses droits et remplira ses obligations. Toutes les dénominations sociales doivent être conformes à diverses exigences légales.
La préoccupation la plus fréquente lors du choix d'une dénomination sociale est qu'elle ne doit pas être identique ou prêter à confusion avec une autre société ou entreprise utilisant déjà une dénomination identique ou similaire.
Une dénomination sociale se compose généralement de trois parties :
- Élément distinctif ;
- Élément descriptif ; et
- une fin légale.
L'élément distinctif du nom est la partie qui distingue la société des autres sociétés, c'est-à-dire ce qui la rend différente. Plus le nom est différent ou fantaisiste, mieux c'est.
L'élément descriptif décrit les principales activités ou le type d'entreprise des sociétés.
La terminaison juridique indique qu'il s'agit en fait d'une personne morale et non d'un simple enregistrement commercial ou d'une société de personnes. Vous pouvez choisir parmi les mots suivants : Incorporated, Limited et Corporation, ou leurs abréviations respectives : Inc., Ltd. et Corp.
Toutes les sociétés DOIVENT avoir un élément distinctif et une terminaison légale à leur nom. Certaines sociétés choisissent de ne pas avoir d'élément descriptif.
Par exemple, dans le nom "Tiger Computers Inc.", le mot "Tiger" est l'élément distinctif, le mot "Computers" est l'élément descriptif et le mot "Inc." est la terminaison légale.
Vous trouverez ci-dessous d'autres exemples de noms de sociétés :
Pour augmenter les chances que le nom que vous proposez soit accepté ou qu'il n'entre pas en conflit avec une autre dénomination commerciale ou une autre marque, il est recommandé de choisir un nom qui décrive précisément votre entreprise et qui soit aussi spécifique et distinct que possible. Si votre proposition de dénomination sociale utilise des noms communs ou populaires, les chances qu'elle soit acceptée diminuent considérablement. En outre, il peut vous être interdit d'utiliser une dénomination sociale qui soit identique ou trompeusement similaire à une dénomination sociale déjà utilisée par une autre société ou un concurrent dans votre juridiction.
Qu'est-ce que je n'ai pas le droit d'inclure dans le nom d'une société ?
Votre dénomination sociale ne peut pas être identique ou prêter à confusion avec une autre société ou entreprise qui utilise déjà une dénomination identique ou similaire. Les critères généralement utilisés pour déterminer s'il y a confusion sont les suivants :
- le caractère distinctif de chaque nom et de chacun de ses éléments
- similitude visuelle et phonétique
- la similitude des idées qu'ils évoquent
- la manière dont les noms sont utilisés
- la notoriété de chaque nom
- la concurrence réelle ou potentielle entre les sociétés
- la nature et la quantité des biens et services offerts
- territoire et nombre de personnes desservies par les deux sociétés
En outre, certains mots sont généralement interdits pour les sociétés commerciales. Il s'agit notamment de :
- Mot ou expression obscène
- Coop, coopérative ou toute variation
- GRC
- Colline du Parlement
- Nations Unies
- Croix-Rouge
- Logement
- Association
- Toute formulation pouvant prêter à confusion avec une institution gouvernementale
- Ingénierie, Ingénieurs
- Collège, Université, Institut
Qu'est-ce qu'une société "désignée" ?
Le choix d'une dénomination sociale est une tâche difficile car elle doit répondre à un certain nombre d'exigences légales. Par conséquent, pour augmenter les chances d'acceptation de votre proposition de dénomination, il est recommandé de choisir une dénomination qui décrive précisément votre entreprise et qui soit aussi spécifique et distincte que possible.
Si la raison sociale que vous proposez utilise des noms communs ou populaires, les chances qu'elle soit acceptée diminuent. En outre, il peut vous être interdit d'utiliser une dénomination sociale qui soit identique ou trompeusement similaire à une dénomination sociale déjà utilisée par une autre société ou un concurrent dans votre juridiction.
Puis-je transférer mon DBA à une société ?
Dans certains cas, vous pouvez décider de reprendre ou de continuer à utiliser une entreprise individuelle ou une société de personnes existante dont la dénomination est identique ou similaire à la dénomination proposée pour votre société. Dans ce cas, il se peut que les statuts de la société doivent être accompagnés de documents supplémentaires, tels que :
1. un consentement signé par le propriétaire unique ou par tous les associés ;
2. l'engagement du propriétaire unique ou de la société de personnes que la procédure de dissolution sera entamée avant que la société proposée n'exerce ses activités ; et
3. une déclaration du propriétaire unique indiquant qu'il est effectivement le propriétaire unique ou d'un associé indiquant que le consentement et l'engagement ont été signés par tous les associés.
Comme toujours, CorpCentre s'occupe de toutes ces exigences lors de la constitution de la société.
Qu'est-ce qu'une société à numéro ?
Afin d'accélérer le processus de constitution et de permettre l'envoi immédiat des statuts, une société peut, à la demande des personnes qui la constituent, se voir attribuer un numéro comme dénomination sociale (par exemple, 123456 Canada Inc.).
La société peut alors enregistrer un nom commercial et être connue de ses clients comme faisant des affaires sous ce nom commercial. Bien que la société doive être identifiée par son nom réel (c'est-à-dire le numéro suivi de Canada Inc. ou Ltd.) pour toutes les questions et relations formelles et juridiques (par exemple, les contrats), la société peut utiliser son nom commercial pour les enseignes extérieures, les cartes de visite, le papier à en-tête, etc.
Dois-je constituer une société à dénomination ou une société à numéro ?
Bien que l'utilisation d'une société à numéro soit avantageuse, car elle permet d'éviter les délais et les frais liés à la recherche et à la réservation d'une dénomination sociale, elle n'est pas adaptée aux besoins de chacun. En particulier, une société à numéro n'est pas informative en ce sens qu'elle ne décrit pas l'entreprise de quelque manière que ce soit. C'est l'une des principales considérations que les gens prennent en compte lorsqu'ils choisissent une dénomination sociale. En outre, le fait d'avoir une société à numéro peut diminuer le prestige et la crédibilité associés à votre entreprise.
Si vous décidez de constituer une société nommée à l'aide de CorpCentre, CorpCentre obtiendra en votre nom le rapport de "recherche de nom" approprié qui doit être joint aux statuts.
Toutefois, même si vous constituez une société à numéro pour accélérer les choses, vous pouvez toujours déposer un DBA (Doing Business As) ou un nom commercial sous lequel votre société exerce ses activités.
De quels documents ai-je besoin pour me constituer en société ?
En règle générale, la plupart des juridictions exigent le dépôt de statuts de constitution et le paiement des frais de constitution prévus par la loi. Les statuts seront préparés par CorpCentre une fois que vous aurez rempli le formulaire de commande.
En outre, si vous choisissez de constituer une société nommée, vous devrez déposer un rapport de "recherche de nom" (exécuté par CorpCentre) avec les statuts de la société.
Qu'est-ce qu'un agent agréé ?
L'agent agréé sert d'adresse d'enregistrement de la société dans la province ou l'autre juridiction où elle a été constituée. L'agent agréé fournit une adresse enregistrée pour la réception des documents administratifs (et, dans certains cas, des documents juridiques) et sert généralement de contact local pour les agences gouvernementales. L'agent enregistré transmet ces documents et cette correspondance à la société.
Certaines provinces exigent qu'une société constituée sur leur territoire ait un agent agréé. Les sociétés font souvent appel à un agent agréé professionnel pour séparer les documents essentiels envoyés par les ministères ou d'autres organismes de la correspondance de la société.